mala hierba
устойчивое выражение
1. сорняк
растение
Типичные сочетания
- arrancar la mala hierba — вырывать сорняки
- quitar la mala hierba — убирать сорняки
- Arranqué la mala hierba del jardín.Я вырвал сорняки в саду.
- La mala hierba crece entre las flores.Сорняки растут среди цветов.
- Hay que quitar la mala hierba del camino.Сорняки нужно убрать с дорожки.
2. плохой человек, вредный человек
разг. · человек, причиняющий вред
- Lo echaron del grupo porque era mala hierba.Его выгнали из группы, потому что он был плохим человеком.
- No confíes en él: es mala hierba.Не доверяй ему: от него одни неприятности.
- La mala hierba siempre vuelve, dicen en el pueblo.Сорняки всегда возвращаются, говорят в деревне.
Выражения с этим словом
mala hierba nunca muere